香港回归谈判内幕：中方草案让英方大吃一惊
《周南口述：遥想当年羽扇纶巾》一书将于最近出版，书中披露了香港回归谈判时一些鲜为人知的故事，现摘编如下：
删掉“the”打破谈判僵局
中英双方的谈判一开始就陷入了有关议程问题的争论。
中方提出了实质性谈判的三项议程：主权的移交，1997年之后的安排和1997年以前的安排。但是英方不同意，只同意先讨论1997年前后的安排问题，不同意在议程中出现“交还香港”或“主权移交”一类的字样。这样一来，议程还是僵在那里。
英国驻华大使柯利达觉得这样下去不行。我当时是主管西欧的部长助理，我记得大概是7月，他专门约我到他官邸共进午餐。喝咖啡的时候，他说：他非常着急，议程问题到现在还谈不下来。我们是用中文写的稿子，第三项议程就是“香港主权的移交”，英文是the transfer of sovereignty。柯利达跟我讲，双方还没开始谈判，如果用这种表达，就等于说英方已经承认了主权必须移交。因此，他建议把冠词“the”改成“a”。我当时想，用“a”就很不确定了。我跟他说：是不是既不要“the”，也不要“a”。反正中文根本没有冠词的问题。柯利达跟助手商量了一下，就这样定了。
这样的细微差别，中文里是没有的，看上去好像是文字游戏，实际上包含着中、英两方的不同立场。
中方草案让英方大吃一惊
1984年4月11日举行第12轮会谈，中英香港谈判开始进入第二个议程，即1997年之前的安排问题。有关这项议程的核心问题就是小平讲的要保证过渡时期香港的局势能保持稳定。小平怕他们在这个期间制造混乱，需要有一个中英联合机构进驻香港。
我们就根据小平的意思拟了个草案，开始的名字叫“中英联合委员会草案”，在谈判桌上交给英方。英方一看，大吃一惊。用柯利达回忆录上的话，就如“晴天霹雳”一样，没想到中国还有这么一手。然后英方开始顽抗，无论如何不同意。谈判卡壳了。后来我们把联合委员会改叫联合小组，英方还是不让进驻。
这个时候柯利达(时任撒切尔顾问，主管香港事务)也有点着急，因为再过两个月就到了两年的限期了。他建议管香港问题的外交大臣杰弗里·豪再到中国来访问。
这个时候我也考虑了一下，英国的顾虑无非是怕我们干预日常的行政事务。我们把这个机构的任务讲清楚点，不干涉香港政府的日常行政事务。另外，时间上也还可以照顾一下，给英国人一个面子下台阶。
我们向小平同志汇报后，他说：进驻是必须的，名称可以改变，进驻时间早晚也可以松动。
午餐桌上向英方摊牌
第二天，7月28日，杰弗里·豪这班人马就到了，住在钓鱼台。中午，我安排了一次会见，由我做东，请柯利达、高德年等人吃午餐。那次午餐我就打出这张牌来，我说：现在已经到了这样的时刻，这个问题需要早一点解决。我提出，联合小组必须进驻香港，进驻的时间可以晚点儿。1984年年底正式签署协议，可以1988年1月1日进驻，到2000年结束。
柯利达在他的回忆录里讲，说他坐飞机，本来时差还没有倒回来，吃饭的时候正昏昏欲睡，一听到这个情况猛然惊醒，意识到中国要摊牌了，不能不严肃地对待。
午餐后柯利达马上从2号楼跑到他们住的楼，把这个情况向杰弗里·豪和港督尤德等人作了汇报。杰弗里·豪一听，说：你不要在屋子里谈，屋子里可能有中国安的窃听器。找个大树底下谈。那时候是7月份，骄阳似火。杰弗里·豪的回忆录里面有一段很生动的描写，他说：天晓得大树底下是不是也有窃听器。
杰弗里·豪认为这是中国底线，不能再拖延和僵持了。但尤德不同意，说要逼中国做更大的让步，最好能打掉联合小组。但是，他要马上向伦敦发报提出建议。所以那天下午的会谈，柯利达缺席，我们想他大概是跑回使馆发电报去了。第二天，姬鹏飞请吃饭，刚喝了个汤，那边就来电话把他叫回去了。我想是回电了，果然是这样。撒切尔夫人同意跟我们达成妥协，只是还要英方代表争取再晚些年才让小组进驻香港。
结果杰弗里·豪见我国领导人的时候说，1988年的1月1日让联合小组进驻香港，时间太早了，再松一松，就7月1日吧。中方考虑，半年也可以让，就让了他半年，确定联合小组自1988年7月1日进驻。这样就达成协议。
轻松更换任何版本Vista语言界面
用法：
1.下载Vistalizator
2.下载想要装的语言包（请用 计算机-属性 确认自己的Vista版本，简体中文在连接里有选）
32-bit Vista RTM
32-bit Vista SP1
64-bit Vista RTM
64-bit Vista SP1 www.6park.com
3.解压缩Vistalizator到某地方并运行
4.点左上角的“Add Language”然后选择刚刚下载的语言包文件 (选择后需要等一小下)
5.点Install即可
6.重新启动后就能看到崭新的中文操作界面了
*如果要换回英文，或者换到其他语言，打开程序，在下拉列表里选择装过的语言，点“Change Language”就Ok了。
—手头还没有vista版本的电脑可以测试一下，555，怎是一个“穷”字说得。
不过定会用到，就贴了别人的帖子。
2008令国人目瞪口呆的12句话【转】
第一句：中国！！老百姓不缺钱！
背景：这是CCTV一个栏目中，芮城刚和几位专家谈内需时，专家冒出的一句话！
简评：建议专家下次再谈老百姓的时候最好事先明确一下他心目中老百姓的标准，例如居住地，例如收入保障，例如医疗保障等等。因为作为一个普通的打工者来说，我就缺钱。所以我很惶恐：难道我不是老百姓吗？那我是个什么玩意儿呢？当然后来我明白了，象我们这种缺钱的主儿，在专家眼里连玩意儿都不是。
第二句：春运铁路一票难求在于票价太低。
背景：这是全国人大代表、北京铁路局常务副局长罗金保的话。
简评：又是人大代表，又是常务副局，罗局长”高墙建瓦”（原词想不起来，凑活用吧）的话当然不是说给人民的，而是说给”人民代表大会”的，别看差几个字，差别大了去了。因为人民代表大会是需要人民用银子支持的，票价不涨，会还开不开了？不开会，那罗局长之流还活不活了？
一个外贸新人的被骗经历，提醒外贸新手不要被骗【转】
一个外贸新人的被骗经历，提醒外贸新手不要被骗
我一个刚做外贸的新手， 每天对着电脑回复来自世界各地的寻盘。 感觉老在做无用功，不是没有回复， 石沉大海。 就是回复了几封，然后就消失得无影无踪了，任你怎么发邮件去问， 就是没音信!
在这种情况下，却有这么一个例外的客户，一直持续回复我的邮件。在茫茫的无望中，只有他给我予希望!
这是来自非洲贝宁的 GO FAM 公司的一个寻价， 我报了价，之后他又来邮件询问最后的价格，我又报给了他。 之后就没音信了。 过了一段时间我发了一封邮件去询问，他接着就有回复了，说之所以没回复我，是因为等他的委托人的回复。
说他的委托人有十个旅馆，总共8400个房间，也就是要买8400台电视机， 然后就告诉我说要跟我们老板谈。 同意先付30% 的定金， 但有两个条件: 共货方必须有律师在贝宁签合同， 二。为防止假冒货， 要先寄一个样品给他的委托人鉴定。
Read more
电子邮箱大比拼【转】
—总觉得有给sogou打广告的嫌疑。不过话又说回来了，真要是那么地好用，打就打吧。我是很喜欢GMAIL的，强者的说。google的每一个东东，都非常棒。
如今email已经是很重要的沟通工具，它的可靠性已经可以对我们的工作、学习和生活产生影响，选择邮箱时不得不考虑它。邮箱的可靠性表现在两方面：是否能将邮件正确送达，是否能够正常访问自己的信件。
常有人抱怨邮件丢失，以前说mails(清华的学生收费邮箱)的比较多，近来又流传说gmail也会丢邮件，虽然自己没有碰到过，但还是有些担心，索性来做一个对比测试，看看各主流信箱的可靠性如何。 Read more